
Portões · HÖRMANN · Indústria e comércio
Portões seccionados industriais.
Para pavilhões, oficinas, quartéis de bombeiros, concessionários automóveis e edifícios de elevada exigência: a folha do portão, os envidraçados, o acesso pedonal, a motorização, o comando e a fachada são planeados como uma solução integrada.
PLANIGRAPH × HÖRMANN
Não é apenas um portão de garagem maior.
Os portões seccionados industriais têm de se adequar à utilização do edifício: a frequência de abertura, o isolamento térmico, a passagem de veículos, o acesso pedonal, a luz natural, o desenho da fachada e a automatização influenciam a configuração.
Para responder a estas necessidades, a HÖRMANN disponibiliza estruturas em aço e alumínio, diferentes proporções de superfície envidraçada e soluções compatíveis de motorização, comando e logística. A PLANIGRAPH assegura a seleção e a coordenação do projeto em função das condições específicas de instalação.
Indústria e comércio
Construção comercial
Bombeiros
Oficina
Concessionário automóvel
Logística
Design e funcionalidade
O edifício determina a configuração.
01
Cor & acabamento
Stucco, Micrograin, Plaingrain e cores adaptadas ao projeto.
02
Porta de passagem integrada
Passagem de pessoas sem abertura completa do portão.
03
Porta lateral
Solução com o mesmo aspeto junto à abertura do portão.
04
Envidraçamento
Conciliar luz natural, transparência e isolamento térmico.
05
Arquitetura
Vitraplan e integração na fachada para edifícios de prestígio.
06
Solução de sistema
Planear em conjunto o automatismo, o comando, os acessórios e os equipamentos de carga e descarga.

Personalização de cores e acabamentos
O portão e o edifício devem estar em harmonia.
Para os portões seccionados industriais, estão disponíveis acabamentos resistentes como Stucco, Micrograin e Plaingrain. Consoante a versão do portão, é possível optar por cores preferenciais, cores RAL e outras tonalidades específicas do projeto.
Desta forma, a superfície do portão pode ser integrada de forma intencional na fachada, adaptada à identidade visual da empresa ou utilizada para identificar funcionalmente diferentes zonas do edifício.
Escolher o acabamento adequado à utilização e à arquitetura
Definir os acabamentos exterior e interior de acordo com o projeto
Planear em conjunto o portão, a porta lateral e os restantes componentes visíveis

Portas de passagem com soleira sem risco de tropeçar
Acesso de pessoas sem abrir todo o portão.
Uma porta de passagem integrada pode encurtar percursos e evitar ciclos desnecessários de abertura e fecho do portão. Para este efeito, a HÖRMANN utiliza uma soleira em aço inoxidável particularmente baixa, que facilita a passagem e permite também transpor a soleira mais facilmente com carrinhos de ferramentas ou de transporte.
Nos portões motorizados, o bloqueio e os dispositivos de segurança devem fazer parte do planeamento global. A possibilidade de uma determinada versão cumprir também os requisitos relativos a vias de evacuação ou à acessibilidade é verificada em função do projeto.

Portas laterais com o mesmo aspeto
Acesso separado com a mesma linguagem arquitetónica.
Se o acesso pedonal diário se situar ao lado da abertura do portão, uma porta lateral independente pode ser a solução mais adequada. A HÖRMANN disponibiliza portas que combinam com o aspeto do portão seccional industrial.
A PLANIGRAPH coordena o sentido de abertura, a utilização, a disposição dos perfis, a cor e as ligações com o portão e a fachada, para que o portão e a porta formem um conjunto visualmente harmonioso.

Portões de alumínio envidraçados
Luz natural com uma base robusta ou transparência em toda a superfície.
Para oficinas, quartéis de bombeiros, pavilhões comerciais e edifícios públicos, os portões de alumínio envidraçados são uma solução funcional quando se pretende permitir a entrada de luz natural no interior. As versões APU combinam grandes superfícies envidraçadas com uma base robusta de painéis de aço; as versões ALR privilegiam uma estrutura de caixilharia de alumínio com transparência contínua.
Nos edifícios aquecidos, verifica-se também qual a versão com rutura térmica que melhor se adequa ao conceito energético.

Portões de alumínio com grandes superfícies envidraçadas
Quando o portão faz parte da montra.
As soluções com grandes superfícies de vidro são particularmente interessantes para concessionários automóveis, espaços de venda e de exposição. A superfície do portão deixa de ser apenas um elemento funcional de fecho para se tornar também um elemento arquitetónico deliberado.
As versões ALR Glazing combinam elevada transparência com uma estrutura de alumínio adaptada à utilização prevista. Para espaços aquecidos, estão disponíveis variantes com desempenho térmico otimizado.

Portões seccionais de alumínio para uma arquitetura exigente
Vitraplan transforma o portão numa superfície de fachada.
Para edifícios industriais, comerciais e de outros serviços com uma imagem de prestígio, a HÖRMANN oferece, com o ALR F42 Vitraplan, uma solução arquitetónica particularmente sóbria. Os elementos sobrepostos, alinhados no mesmo plano, criam, consoante a versão, reflexos, transparência ou um efeito de fachada quase fechada.
Na versão Vitraplan-AT, é possível integrar painéis de fachada no projeto. É essencial planear em conjunto, desde uma fase inicial, a divisão do portão, o aro, a fachada e os elementos construtivos adjacentes.

Portões de alumínio para revestimento em obra
A fachada pode prolongar-se sobre o portão.
Com base no ALR F42, o portão pode ser preparado para receber em obra um revestimento alinhado com a fachada. Isto permite, por exemplo, integrar madeira, metal, cerâmica, plástico ou outros materiais de fachada adequados no conceito do portão.
Esta solução exige uma coordenação atempada entre o planeamento do portão, a execução da fachada e o cálculo estrutural. O material, o tipo de fixação e o peso admissível por unidade de superfície devem estar definidos antes da execução.

Soluções de sistema adequadas
Portão, automatismo e comando como uma unidade.
Os portões seccionais industriais só constituem um sistema completo quando equipados com a tecnologia de acionamento e comando adequada. A frequência de utilização, as dimensões do portão, a velocidade de abertura, as funções de segurança, a automatização do edifício e, quando aplicável, os equipamentos de carga e descarga determinam a escolha do sistema.
A HÖRMANN combina a série 60, entre outras opções, com automatismos de veio, de corrente e de acionamento direto, bem como com diferentes soluções de comando. O BlueControl facilita a colocação em serviço e a assistência no local; o NetControl permite interligar digitalmente vários sistemas de portões e de carga e descarga.
01
Acionamento
As dimensões do portão, o número de ciclos, a velocidade de funcionamento e as condições de instalação determinam a solução de acionamento adequada.
02
Comando
A operação, a segurança, a sinalização e as interfaces são adaptadas aos processos operacionais.
03
Assistência digital
Consoante o equipamento, as informações de diagnóstico, estado e manutenção podem ser utilizadas em formato digital.
04
Logística
Nos pontos de carga e descarga, o portão, os equipamentos de carga e descarga e os fluxos de circulação são analisados em conjunto.
Planeamento de projetos PLANIGRAPH
Quatro pontos devem ser esclarecidos antes da escolha do portão.
01
Utilização e frequência
Quantas vezes é acionado o portão por dia, que veículos o atravessam e quais são as condições de funcionamento?
02
Edifício e fachada
As dimensões do vão, a verga, o teto, o espaço de instalação, o isolamento térmico e o aspeto da fachada definem os parâmetros construtivos.
03
Acesso de pessoas
A porta de passagem integrada, a porta lateral, a via de evacuação e a utilização com menos barreiras de acesso devem ser definidas desde o início.
04
Automatismo e interligação
O comando, a segurança, a automatização do edifício e a manutenção devem ser considerados logo na fase de planeamento.
Portões seccionais industriais
Planear em conjunto o portão, a fachada e a utilização.
As medidas, as fotografias, a documentação do projeto e a utilização prevista são suficientes para uma primeira avaliação técnica.