{"id":1274,"date":"2026-09-22T19:36:52","date_gmt":"2026-09-22T17:36:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.planigraph.lu\/cookie-richtlinie-eu\/"},"modified":"2026-09-22T19:36:52","modified_gmt":"2026-09-22T17:36:52","slug":"cookie-richtlinn-eu","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.planigraph.lu\/lb\/cookie-richtlinie-eu\/","title":{"rendered":"Cookie-Richtlinn (EU)"},"content":{"rendered":"\n

D\u00ebs Cookie-Richtlinn gouf fir d'lescht den 22\/09\/2026 aktualis\u00e9iert a g\u00ebllt fir Bierger a Persounen, d\u00e9i rechtm\u00e9isseg an dauerhaft am Europ\u00e4esche Wirtschaftsraum an an der Schw\u00e4iz wunnen.<\/i>
<\/p>

1. Af\u00e9ierung<\/h2>

Eis Webs\u00e4it, https:\/\/www.planigraph.lu\/lb<\/a> (am Follgenden: \u201ed'Webs\u00e4it\u201c) benotzt Cookien an aner domat verbonnen Technologien (fir et m\u00e9i einfach ze maachen, ginn all d\u00ebs Technologien als \u201eCookien\u201c bezeechent). Och Dr\u00ebttubidder, d\u00e9i mir beoptraagt hunn, setzen Cookien. Am Dokument hei dr\u00ebnner inform\u00e9iere mir Iech iwwer d'Benotzung vu Cookien op eiser Webs\u00e4it.<\/p>

2. Wat si Cookien?<\/h2>

E Cookie ass eng kleng, einfach Datei, d\u00e9i zesumme mat de S\u00e4ite vun d\u00ebser Webs\u00e4it gesch\u00e9ckt g\u00ebtt an d\u00e9i \u00c4re Browser op der Festplack vun \u00c4rem Computer oder engem aneren Apparat sp\u00e4ichert. D'Informatiounen, d\u00e9i dra gesp\u00e4ichert sinn, k\u00ebnne bei engem sp\u00e9idere Besuch un eis Serveren oder un d'Servere vun de jeeweilegen Dr\u00ebttubidder zer\u00e9ckgesch\u00e9ckt ginn.<\/p>

3. Wat si Skripter?<\/h2>

E Skript ass e St\u00e9ck Programmcode, dat dofir suergt, datt eis Webs\u00e4it richteg an interaktiv funktion\u00e9iert. D\u00ebse Code g\u00ebtt op eisem Server oder op \u00c4rem Apparat ausgef\u00e9iert.<\/p>

4. Wat ass e Web-Beacon?<\/h2>

E Web-Beacon (oder e Pixel-Tag) ass e klengt, onsichtbaart Textst\u00e9ck oder Bild op enger Webs\u00e4it, dat benotzt g\u00ebtt, fir de Verk\u00e9ier op enger Webs\u00e4it ze iwwerwaachen. Fir d\u00ebsen Zweck gi mat H\u00ebllef vu Web-Beacons verschidden Donn\u00e9e\u00ebn iwwer Iech gesp\u00e4ichert.<\/p>

5. Cookien<\/h2>

5.1 Technesch oder funktionell Cookien<\/h3>

Verschidde Cooki\u00eb suergen dofir, datt best\u00ebmmten Deeler vun der Webs\u00e4it richteg funktion\u00e9ieren an datt \u00c4r Benotzerastellungen erhale bleiwen. Andeems mir funktionell Cooki\u00eb setzen, maache mir Iech de Besuch vun eiser Webs\u00e4it m\u00e9i einfach. Esou musst Dir beim Besuch vun eiser Webs\u00e4it net \u00ebmmer nees d\u00e9i selwecht Informatiounen aginn, an zum Beispill bleiwen d'Artikelen an \u00c4rem Akafskuerf, bis Dir bezuelt hutt. Mir k\u00ebnnen d\u00ebs Cookien ouni \u00c4r Zoust\u00ebmmung setzen.<\/p>

5.2 Marketing-\/Tracking-Cookien<\/h3>

Marketing-\/Tracking-Cooki\u00eb si Cookien oder all aner Form vu lokaler Sp\u00e4icherung, d\u00e9i benotzt ginn, fir Benotzerprofiller ze erstellen, fir Reklammen unzeweisen oder de Benotzer op d\u00ebser Webs\u00e4it oder iwwer verschidde Webs\u00e4iten ewech fir \u00e4nlech Marketingzwecker ze verfollegen.<\/p>

6. Gesate Cookien<\/h2>
<\/div>

7. Zoust\u00ebmmung<\/h2>

Wann Dir eis Webs\u00e4it fir d'\u00e9ischt besicht, weise mir Iech eng Pop-up-F\u00ebnster mat Erkl\u00e4rungen iwwer Cookien. Soubal Dir op \u201eAuswiel sp\u00e4icheren\u201c klickt, gitt Dir eis \u00c4r Zoust\u00ebmmung, fir d\u00e9i Kategorie vu Cookien a Plug-ins ze benotzen, d\u00e9i Dir an der Pop-up-F\u00ebnster ausgewielt hutt, w\u00e9i et an d\u00ebser Cookie-Richtlinn beschriwwe g\u00ebtt. Dir k\u00ebnnt d'Benotzung vu Cookien iwwer \u00c4re Browser desaktiv\u00e9ieren, mee beuecht wgl., datt eis Webs\u00e4it dann eventuell net m\u00e9i richteg funktion\u00e9iert.<\/p>

7.1 \u00c4r Astellunge fir d'Zoust\u00ebmmung verwalten<\/h3>