{"id":128,"date":"2026-09-19T15:03:29","date_gmt":"2026-09-19T13:03:29","guid":{"rendered":"http:\/\/wordpress.p463039.webspaceconfig.de\/insektenschutz\/insektenschutz-fuer-dachfenster\/"},"modified":"2026-10-12T19:54:44","modified_gmt":"2026-10-12T17:54:44","slug":"fly-screens-for-roof-windows","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.planigraph.lu\/en\/insektenschutz\/insektenschutz-fuer-dachfenster\/","title":{"rendered":"Insect screens for roof windows"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-group alignfull pg-detail-hero pg-ins-detail-hero has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide pg-detail-hero-inner is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<p class=\"pg-eyebrow wp-block-paragraph\">Insect screens \u00b7 Roof windows<\/p>\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Open roof window. Protected room.<\/h1>\n\n\n<p class=\"pg-detail-hero-lead wp-block-paragraph\">Roof windows open inwards and move within the window reveal. Insect screens are therefore usually fitted on the room side and need to take account of window operation, solar shading and interior finishes together.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n\n<div class=\"wp-block-button pg-btn-red\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/en\/building-components-enquiry\/?interest=Insektenschutz+%26+Innenbeschattung&amp;source=Insektenschutz+f%C3%BCr+Dachfenster\">Request a consultation \u2192<\/a><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-button pg-btn-ghost\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/en\/insect-screens\/\">Insect screen overview \u2192<\/a><\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull pg-proto-section pg-product-identity has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide pg-product-identity-inner is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group pg-identity-photo is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1800\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/www.planigraph.lu\/wp-content\/uploads\/erfal\/insektenschutz\/dachfenster.webp\" alt=\"Roller insect screen for roof windows\" class=\"wp-image-1101\" srcset=\"https:\/\/www.planigraph.lu\/wp-content\/uploads\/erfal\/insektenschutz\/dachfenster.webp 1800w, https:\/\/www.planigraph.lu\/wp-content\/uploads\/erfal\/insektenschutz\/dachfenster-300x200.webp 300w, https:\/\/www.planigraph.lu\/wp-content\/uploads\/erfal\/insektenschutz\/dachfenster-1024x683.webp 1024w, https:\/\/www.planigraph.lu\/wp-content\/uploads\/erfal\/insektenschutz\/dachfenster-768x512.webp 768w, https:\/\/www.planigraph.lu\/wp-content\/uploads\/erfal\/insektenschutz\/dachfenster-1536x1024.webp 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/><\/figure>\n\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group pg-identity-copy is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<p class=\"pg-eyebrow wp-block-paragraph\">Roof window solution<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">The roller insect screen is the all-round solution.<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The mesh runs in side guides and can be opened or closed as needed. This allows the roof window itself to be operated independently. Frame and combination solutions are available for specific requirements.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-group pg-identity-tags is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<p class=\"pg-identity-tag wp-block-paragraph\">Roller screen<\/p>\n\n\n<p class=\"pg-identity-tag wp-block-paragraph\">Sliding frame<\/p>\n\n\n<p class=\"pg-identity-tag wp-block-paragraph\">Two-in-One<\/p>\n\n\n<p class=\"pg-identity-tag wp-block-paragraph\">Colours<\/p>\n\n\n<p class=\"pg-identity-tag wp-block-paragraph\">Specialist mesh<\/p>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull pg-proto-section pg-detail-paper has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<p class=\"pg-eyebrow wp-block-paragraph\">Options directly on this page<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Three types of solution, depending on the window and how it is used.<\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-group pg-ins-rich-grid is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group pg-ins-rich-card is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full pg-ins-rich-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1800\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/www.planigraph.lu\/wp-content\/uploads\/erfal\/insektenschutz\/dachfenster.webp\" alt=\"Operating a roller fly screen on a roof window\" class=\"wp-image-1101\" srcset=\"https:\/\/www.planigraph.lu\/wp-content\/uploads\/erfal\/insektenschutz\/dachfenster.webp 1800w, https:\/\/www.planigraph.lu\/wp-content\/uploads\/erfal\/insektenschutz\/dachfenster-300x200.webp 300w, https:\/\/www.planigraph.lu\/wp-content\/uploads\/erfal\/insektenschutz\/dachfenster-1024x683.webp 1024w, https:\/\/www.planigraph.lu\/wp-content\/uploads\/erfal\/insektenschutz\/dachfenster-768x512.webp 768w, https:\/\/www.planigraph.lu\/wp-content\/uploads\/erfal\/insektenschutz\/dachfenster-1536x1024.webp 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/><\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-group pg-ins-rich-card-body is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<p class=\"pg-gb-inline wp-block-paragraph\"><span>01 \u00b7 flexible<\/span><\/p>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Roller insect screen for roof windows<\/h3>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The most widely used solution: the insect screen can be opened or closed independently of the roof window. Side guides keep the mesh securely in place, even when there is air movement.<\/p>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>can be opened fully when required<\/li><li>convenient one-handed operation possible<\/li><li>suitable for many common roof windows<\/li><li>a choice of mesh types<\/li><\/ul>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group pg-ins-rich-card is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full pg-ins-rich-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"570\" height=\"429\" src=\"https:\/\/www.planigraph.lu\/wp-content\/uploads\/erfal\/insektenschutz\/dachfenster-schieberahmen.webp\" alt=\"Sliding frame as a removable frame solution for a roof window\" class=\"wp-image-1091\" srcset=\"https:\/\/www.planigraph.lu\/wp-content\/uploads\/erfal\/insektenschutz\/dachfenster-schieberahmen.webp 570w, https:\/\/www.planigraph.lu\/wp-content\/uploads\/erfal\/insektenschutz\/dachfenster-schieberahmen-300x226.webp 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 570px) 100vw, 570px\" \/><\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-group pg-ins-rich-card-body is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<p class=\"pg-gb-inline wp-block-paragraph\"><span>02 \u00b7 Framed solution<\/span><\/p>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Sliding frame<\/h3>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">An alternative framed solution where the structural conditions, the window reveal or a preference for a particular mesh make it suitable. The specific installation conditions determine the guide system and operation.<\/p>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>sturdy framed solution<\/li><li>made-to-measure manufacture<\/li><li>mesh to suit protection requirements<\/li><li>installation adapted to the window reveal<\/li><\/ul>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group pg-ins-rich-card is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full pg-ins-rich-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1800\" height=\"1348\" src=\"https:\/\/www.planigraph.lu\/wp-content\/uploads\/erfal\/insektenschutz\/dachfenster-two-in-one.webp\" alt=\"Two-in-One solution for a roof window with insect protection and additional privacy or sun protection\" class=\"wp-image-1092\" srcset=\"https:\/\/www.planigraph.lu\/wp-content\/uploads\/erfal\/insektenschutz\/dachfenster-two-in-one.webp 1800w, https:\/\/www.planigraph.lu\/wp-content\/uploads\/erfal\/insektenschutz\/dachfenster-two-in-one-300x225.webp 300w, https:\/\/www.planigraph.lu\/wp-content\/uploads\/erfal\/insektenschutz\/dachfenster-two-in-one-1024x767.webp 1024w, https:\/\/www.planigraph.lu\/wp-content\/uploads\/erfal\/insektenschutz\/dachfenster-two-in-one-768x575.webp 768w, https:\/\/www.planigraph.lu\/wp-content\/uploads\/erfal\/insektenschutz\/dachfenster-two-in-one-1536x1150.webp 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/><\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-group pg-ins-rich-card-body is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<p class=\"pg-gb-inline wp-block-paragraph\"><span>03 \u00b7 Combined<\/span><\/p>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Two-in-One<\/h3>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The Two-in-One solution combines insect protection with additional privacy or blackout screening in one coordinated unit. Both functions can still be used independently.<\/p>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>insect protection and blackout screening can be combined<\/li><li>functions can be operated separately<\/li><li>take reveal depth and window movement into account<\/li><li>accurate measurements required<\/li><\/ul>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group pg-ins-rich-card is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full pg-ins-rich-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"934\" height=\"1400\" src=\"https:\/\/www.planigraph.lu\/wp-content\/uploads\/erfal\/insektenschutz\/rahmenfarben.webp\" alt=\"Frame colours for roof window fly screens\" class=\"wp-image-1088\" srcset=\"https:\/\/www.planigraph.lu\/wp-content\/uploads\/erfal\/insektenschutz\/rahmenfarben.webp 934w, https:\/\/www.planigraph.lu\/wp-content\/uploads\/erfal\/insektenschutz\/rahmenfarben-200x300.webp 200w, https:\/\/www.planigraph.lu\/wp-content\/uploads\/erfal\/insektenschutz\/rahmenfarben-683x1024.webp 683w, https:\/\/www.planigraph.lu\/wp-content\/uploads\/erfal\/insektenschutz\/rahmenfarben-768x1151.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 934px) 100vw, 934px\" \/><\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-group pg-ins-rich-card-body is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<p class=\"pg-gb-inline wp-block-paragraph\"><span>04 \u00b7 Coordinated appearance<\/span><\/p>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Colours &amp; mesh<\/h3>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Particularly indoors, the frame should blend in as harmoniously as possible with the window reveal and roof window. The mesh type can also be selected to suit visibility, pollen levels or demanding conditions.<\/p>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>frame colour to match the interior<\/li><li>special colours depending on the version<\/li><li>balance visibility and pollen protection<\/li><li>choose the mesh before ordering<\/li><\/ul>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull pg-proto-section pg-mount-section has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<p class=\"pg-eyebrow wp-block-paragraph\">Installation on roof windows<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">The internal reveal is the key installation area.<\/h2>\n\n\n<p class=\"pg-section-lead wp-block-paragraph\">The insect screen system is fitted on the room side of the window opening. The specific solution depends on the reveal depth, the window\u2019s movement and any existing solar shading.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-group pg-mount-grid pg-mount-grid-four is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group pg-mount-card is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<p class=\"pg-mount-num wp-block-paragraph\">01<\/p>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading pg-mount-title\">Roller insect screen in the internal lining<\/h3>\n\n\n<p class=\"pg-mount-copy wp-block-paragraph\">NEHER roof window roller insect screens can be secured within the internal lining using support components and spring pins in the side guide rails.<\/p>\n\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group pg-mount-card is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<p class=\"pg-mount-num wp-block-paragraph\">02<\/p>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading pg-mount-title\">Side guides<\/h3>\n\n\n<p class=\"pg-mount-copy wp-block-paragraph\">The guides keep the mesh neatly in position, even when installed at an angle. The reveal and the clearance needed for movement must therefore be measured precisely.<\/p>\n\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group pg-mount-card is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<p class=\"pg-mount-num wp-block-paragraph\">03<\/p>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading pg-mount-title\">Removable for cleaning<\/h3>\n\n\n<p class=\"pg-mount-copy wp-block-paragraph\">With a suitable design, the roller insect screen can be unhooked and refitted in a few simple steps, keeping the roof window accessible.<\/p>\n\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group pg-mount-card is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<p class=\"pg-mount-num wp-block-paragraph\">04<\/p>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading pg-mount-title\">Two-in-One<\/h3>\n\n\n<p class=\"pg-mount-copy wp-block-paragraph\">Compatible insect screening and solar shading systems can be combined in opposing cassettes. Space requirements and operating clearances are planned together.<\/p>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull pg-proto-section pg-detail-dark has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide pg-sun-control-grid is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-89c98654 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:48%\">\n\n<p class=\"pg-eyebrow wp-block-paragraph\">Planning details<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Consider the reveal, operating clearance and solar shading together.<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Roof windows have moving components on the room side. We therefore record not only the window dimensions, but also the reveal depth, the sash\u2019s range of movement and any existing privacy screening or solar shading.<\/p>\n\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:52%\">\n\n<div class=\"wp-block-group pg-check-list is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ensure the roof window can be opened fully<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Measure the reveal and guides precisely<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Take existing solar shading into account<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Match the frame colour and mesh to the room<\/p>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull pg-detail-cta has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-89c98654 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:68%\">\n\n<p class=\"pg-eyebrow wp-block-paragraph\">Insect screens for roof windows<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">The window type and reveal are crucial.<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A photo of the open roof window, including the internal reveal, helps us make an initial assessment of its design, colour and operation.<\/p>\n\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:32%\">\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n\n<div class=\"wp-block-button pg-btn-light\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/en\/building-components-enquiry\/?interest=Insektenschutz+%26+Innenbeschattung&amp;source=Insektenschutz+f%C3%BCr+Dachfenster\">Request a consultation \u2192<\/a><\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Insektenschutz \u00b7 Dachfenster Offenes Dachfenster. Gesch\u00fctzter Raum. Dachfenster \u00f6ffnen sich nach innen und bewegen sich innerhalb der Laibung. Deshalb sitzt der Insektenschutz in der Regel raumseitig und muss Fensterbedienung, Sonnenschutz und Innenausbau gemeinsam ber\u00fccksichtigen. Dachfensterl\u00f6sung Das Rollo ist die universelle L\u00f6sung. Das Gewebe l\u00e4uft in seitlichen F\u00fchrungen und kann je nach Bedarf ge\u00f6ffnet oder geschlossen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":65,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-128","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.planigraph.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/128","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.planigraph.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.planigraph.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.planigraph.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.planigraph.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=128"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.planigraph.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/128\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45142,"href":"https:\/\/www.planigraph.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/128\/revisions\/45142"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.planigraph.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/65"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.planigraph.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=128"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}